Consultați aici varianta în limba română a textului.
Kicsoda Cseh Katalin?
Cseh Katalin költő, magyar nyelv és irodalom tanár 1961-ben született Erdőszentgyörgyön. Egyetemi tanulmányait Kolozsváron végezte, a Babes-Bolyai Tudományegyetem filológia karán, magyar-angol szakon. Kolozsváron él és dolgozik, a versírás mellett több normál programú tanintézetben és a látássérültek iskolájában is tanít. Gyermekverseket a nyolcvanas évek közepétől ír, ezek a kolozsvári székhelyű Szivárvány valamint Napsugár gyermekirodalmi folyóiratokban jelennek meg. Gyermekversei köteteben először 2003-ban jelentek meg, Bűvös ládikó címmel, ezt követte a Sárkánykórus (2008), A Virágárus Bácsi (2008), Világtalan világosság (2010), Amit nem lehet megenni (2013), Hold-világ (2014), Baba néni és Márk (2015).
Hogyan lett Cseh Katalin költő?
Másodikos korában írta az első versét ami így hangzott: „Szép hegy, nagy hegy a Kárpátok, akárcsak egy szürke ló”. Bármi meg tudja ihletni, izgalmasan mesél el hétköznapi eseményeket legyen az ebédfőzés, vagy cirkuszlátogatás. Képes úgy írni, hogy versei olvasása közben begyakoroljuk az unalmas nyelvtani szabályokat, sőt, mondhatni szakértőivé válunk. Cseh Katalin mindent tud a gyerekekről, hogyan gondolkoznak, éreznek, beszélnek, a játékos gyerekvilágról, az a versszerző, akinek könyveit lehetetlen letenni. Számtalanszor volt a megyei könyvtár vendége, hiszen nemcsak bemutatja az írásait, hanem tanítványaival együtt zenés-verses előadásokat is rendez, amire mi is nagyon büszkék vagyunk.
És hogyan születik egy Cseh Katalin vers? Hát úgy, hogy a költő leül az íróasztalához a dolgozószobában és megírja. Mondanánk mi. A valóság az, hogy a Cseh Katalin versei nemcsak hivatalos és ünnepélyes keretek között születnek. Egyszer például, ült a fogorvosi rendelő várószobájában és azon töprengett, hogy mit tenne a helyében ott és akkor egy hétfejű sárkány, ha történetesen mind a hét szájában akadna egy-egy rossz fog. Elég volna egy fogorvos vagy szükség lenne hétre? És akinek hét feje van, hogyan boldogulna a fodrásznál, a kalaposnál… és így jöttek az ötletek egymás után. Aztán a költő hazament és papírra vetette a Sárkánykórus verseit.
Miért szeretjük Cseh Katalin verseit?
A vers a szív rebbenése – fogalmazott valahol Cseh Katalin, gyógyszer a szívnek és a léleknek. Versei életre kelnek, odállnak a gyerekek mellé, megsimogatják a buksijukat, megnevettettnek, játszani, táncolni hívnak, mesélnek és vigasztalnak, hoznak teleholdat, szőnek nekünk álmot, hoznak nekünk díszdobozban pihe-puha álmot.
A könyvtáros kiváncsi
Cseh Katalin egyik kötete a Virágárus Bácsiról szól. Vajon tudjátok, hogy kiről van szó? Kérdezzétek meg szüleiteket, nagyszüleiteket és írjátok meg nekünk a választ a salamulticulturala@bjc.ro címre. A jutalom… meglepetés!