Consultați aici interviul în limba maghiară.
Pásztohy Panka este o ilustratoare și autoare de cărți pentru copii și, totodată, creatoarea îndrăgitei serii „Pitypang és Lili” („Pitypang testvérei”, „Pitypang segít” , „Pitypang játszik”). Pe lângă propriile volume, ea a ilustrat cărțile altor scriitori, de exemplu, cartea „Leszel a barátom?” („Vrei să fii prietenul meu?”) de Vadadi Adrienn, respectiv tot ea l-a reimaginat pe Csipike, protagonistul îndrăgitului roman pentru copii scris de autorul transilvănean Fodor Sándor.
1. Cât timp a durat până să începeți să scrieți cărți? Ce a declanșat momentul?
Provin dintr-o familie în care creația artistică ocupă un loc important: tatăl meu era sculptor, mama pianistă. În afară de asta, storytelling-ul înseamnă mult pentru mine. Am urmat studiile Universității de Arte Decorative (azi Universitatea de Artă Moholy-Nagy, pe scurt MOME) și am absolvit specializarea animație. Eram studentă când s-a născut primul meu copil. Majoritatea timpului l-am petrecut cu fiica mea, astfel, m-am îndepărtat de lumea filmului, însă am început să ilustrez. După un timp, am simțit că îmi lipsește posibilitatea de a-mi împărtăși propriile povești și gânduri. Prima mea carte a apărut în 2015.
2. De unde vă vin ideile, inspirația?
Prima mea carte a fost inspirată din propria mea viață: fiica mea cea mare avea 10 ani, când am adoptat un cățeluș. Acest eveniment m-a mișcat atât de puternic, încât am decis să scriu o poveste despre asta. În plus, am mai multe povestiri care se inspiră din viața mea: de exemplu, cartea mea intitulată Pesti mese (Povestea din Pesta) este despre copilăria mea: bunica din Budapesta și nepoata din provincie. Desigur, în aceste cazuri dau frâu liber imaginației și colorez evenimentele.
3. Care este ingredientul necesar pentru ca o poveste să fie bună?
Umorul, mesajul. Publicul meu este format din preșcolari și aceste două ingrediente sunt importante în cărțile destinate acestei categorii de vârstă. Putem transmite multe copiilor dacă îmbinăm mesajul cu umorul.
4. Care este unul dintre lucrurile pe care le-ați învățat din scrierea de cărți?
O întrebare foarte bună. Scrierea necesită multă disciplină și răbdare. Eu sunt o persoană destul de împrăștiată, scrierea mă constrânge să mă concentrez.
5. Ce urmează să mai scrieți?
În prezent, scriu al 19-lea episod din seria Pitypang és Lili. Pe lângă asta, doresc să public seria într-un volum mare în care ar apărea povești noi, secrete din culise, teme jucăușe și materiale auxiliare pentru desen. Fiind totodată mama unui băiat, doresc să scriu o serie nouă, „băiețoasă”, în care voi cuprinde (printre altele) călătoria în spațiul cosmic.
6. Ce vă place să faceți când nu scrieți?
Îmi petrec timpul cu familia, cu cei trei copii. Pe lângă asta, printre planurile mele de viitor se află pictura și realizarea unui film animat.
7. La ce folosește cititul? La ce v-a folosit și la ce vă folosește?
Lectura are capacitatea de a-l propulsa pe cititor din realitate, chiar și atunci când citește o poveste cotidiană, deoarece se poate identifica cu protagonistul. Am avut această experiență atât ca autor, cât și ca cititor.
8. Ce cărți ați reciti din copilărie?
Din când în când recitesc cărțile preferate. Cartea lui Békés Pál, Borz a sámlin (Bursucul de pe scăunel), a fost o lectură foarte determinantă. M-a fermecat de tot, poate pentru că și bunica mea locuia într-o clădire rezidențială veche din Budapesta, pe Körút (Bulevardul circular).
9. Care este cel mai frumos aspect al carierei de scriitor?
Fără doar și poate, atunci când autorul se întâlnește cu cititorii. Ultima dată am avut o întâlnire cu cititorii în cadrul Zilelor Culturale Partium la Satu Mare și am ajuns acolo foarte obosită pentru că am condus mult. În momentul în care copiii s-au așezat lângă mine în cadrul evenimentului, am simțit cum mă încarc.
10. Un sfat pentru tinerii scriitori.
Să fie foarte perseverenți și să nu renunțe la visurile lor. În ceea ce mă privește, țin foarte mult la visurile mele și încerc să le materializez.
*Fotografia face parte din arhiva personală a autoarei.