Richard e un bărzoi tare diferit. E mic, maro, și toată lumea îi spune că seamănă cu o vrabie. Micul Richard a fost adoptat de un cuplu de berze atunci când a fost găsit singur în cuibul său, însă adevărata problemă intervine atunci când sosește timpul migrării. Zborul până în Africa ar fi unul prea greu pentru o vrabie mică, așa că familia adoptivă a lui Richard pleacă fără el.
Drumul până în Africa e unul lung și greu, însă cine a spus că o vrabie nu îl poate parcurge cu siguranță nu l-a cunoscut încă pe Richard. Pe autobuz, în tren sau cu vaporul, acesta trece prin tot felul de aventuri împreună cu prietenii săi Olga și Olec, bufnițele pitice, și Kiki, papagalul disco.
Credeți că Bărzoiul Richard va ajunge la destinație? Porumbeii conectați la internet cu siguranță știu deja răspunsul.