„Matild és Margaréta”, Dániel András

Az Akárki fasor sarkán, a mindig tisztára söpört utcán van egy ház. Kéménye görbe, fala málladozó, kertje gyomos. Mintha soha senki sem lakott volna benne. Vagy mégis? Ki vagy kik lehetnek e furcsa ház lakói?

Matild és Margaréta, a két boszorkány, ikrek, de csöppet sem hasonlítanak egymásra. Matild magas és vékony, Margaréta alacsony és kerek. Matild eleven, szeret lustálkodni, köszönés és bemutatkozás nélkül letegezi a szembejövő felhőket és kilenc lekváros kenyeret is képes megreggelizni. Margaréta anyáskodó, süt-főz, takarít, kertészkedik és betéve tudja a Banyalexikont.

Bár a testvérpár magányosnak tűnik, nem élnek egyedül, hiszen velük lakik Varancs, a narancssárga béka, Beszélő Kavics, aki egy kavics, Műkakukk, az óralakó, Egér és a lassú Vakond, valamint Róbert, a felfújható gumisárkány, akik mindannyian szívvel-lélekkel támogatják a boszorkákat, ha bonyodalom keletkezik. Márpeddig Matild és Margaréta otthonában mindig történik valami:  eltéved egy Felhő, esetleg meg kell menteni a porcicákat (sőt, a szöszöket, a pöszöket és a porkutyákat is. Pedig porkutyák nincsenek is.) Kiderül, hogy mennyire veszélyes tud lenni a tortasütés, ahogyan az is, hogy mi történik akkor, ha egy szép nap köszönés nélkül beköltözik a boszikhoz az Unalom…

Dániel András vidám meséit 5 éves kortól ajánljuk.

Pe o stradă mereu măturată, la colțul aleii Akárki se află o casă. Hornul e strâmb, tencuiala peretelui se scorojește iar grădina e plină de buruieni. Ca și cum nimeni nu ar fi trăit vreodată în ea. Totuși…. Oare cine locuiește în această casă ciudată?

Vrăjitoarele Matilda și Margareta sunt gemene, dar nu se aseamănă între ele. Matilda e înaltă și slabă, Margareta e scundă și rotunjoară. Matilda e plină de viață, îi place să lenevească, atunci când se apropie norii de ea vorbește cu ei fără să se prezinte și îi tutuiește, și este capabilă să mănânce nouă felii de pâine cu gem la micul dejun. Margareta e ca o mamă, coace și gătește, face curățenie, grădinărește și cunoaște pe de rost Lexicul vrăjitoarelor.

Deși vrăjitoarele au o viață mai ascunsă, nu sunt singure, deoarece trăiesc împreună cu broasca portocalie, Varancs, cu Pietrișorul Vorbitor, cu ceasornicarul Cuc artificial, cu Șoarecele și Cârtița și cu un dragon de cauciuc gonflabil, Róbert. Ei sunt susținătorii vrăjitoarelor atunci când apar probleme. Până acum mereu s-a întâmplat ceva în casa vrăjitoarelor: s-a pierdut un nor, trebuiau salvate smocurile de praf… Aflăm cât de periculoasă poate fi coacerea unui tort, sau ce se întâmplă atunci când Plictiseala se mută la vrăjitoare, fără să le salute…

Cartea lui Dániel András este recomandată copiilor peste 5 ani.

Matild és Margaréta, avagy boszorkányok a Bármi utcából, Dániel András, Budapest, Pagony, 2012, 56 oldal.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *