Consultați aici interviul în limba maghiară.

Pásztohy Panka este o ilustratoare și autoare de cărți pentru copii și, totodată, creatoarea îndrăgitei serii „Pitypang és Lili” („Pitypang testvérei”, „Pitypang segít” , „Pitypang játszik”). Pe lângă propriile volume, ea a ilustrat cărțile altor scriitori, de exemplu, cartea „Leszel a barátom?” („Vrei să fii prietenul meu?”) de Vadadi Adrienn, respectiv tot ea l-a reimaginat pe Csipike, protagonistul îndrăgitului roman pentru copii scris de autorul transilvănean Fodor Sándor.

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Pásztohy Panka” →

Ramona Miza, absolventă a Universității Politehnice din Timișoara, specializarea traducere-interpretare, și-a găsit pasiunea pentru scris la câțiva ani după terminarea studiilor, inspirată fiind de venirea pe lume a fiicei sale. Cititul are și el un loc special în viața sa, iar cărțile ei preferate sunt cele care te fac să te gândești la ele mult timp după ce le-ai lăsat din mână, lucru care poate fi observat și în modul în care își construiește textele. 

Sădind câte un sâmbure de adevăr în fiecare poveste a sa, din ele s-au ivit zâne care au zburat în grabă până în brațele copiilor. Unele dintre ele și-au găsit drumul chiar până la micii cititori ai bibliotecii noastre și pot fi întâlnite între paginile cărților Povestea Zânei Papiotă și Coliba Zânei Furtună. 

Pe lângă scris, Ramona Miza s-a ocupat și de traducerea unor titluri din limba engleză, printre care se numără O zi extraordinară la școală, Orașul înclinat și Povestea Sfântului Nicolae, care abia așteaptă să fie citite. 

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Ramona Miza” →

Consultați aici interviul în limba maghiară.

Berg Judit este o scriitoare maghiară distinsă cu premiul „József Attila” și președintele filialei ungare (HUBBY) a Consiliului Internaţional al Cărţilor pentru Tineri (International Board on Books for Young People, IBBY).

Până acum a publicat în jur de 80 de cărți: printre acestea se găsesc volumele îndrăgitelor serii Rumini, Kiki nyomoz, Maszat, Lengemesék, volumul Hisztimesék (care a apărut și în format de audiobook), romanul Alma, scris cu ajutorul șahistei olimpice Polgár Judit, respectiv cea mai nouă carte, Liana, care tratează cazul real al unui accident aviatic produs în Columbia. Pe lângă faptele reale, scriitoarea s-a inspirat și din propriile experiențe sud-americane. Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Berg Judit” →

Cristina-Beatrice Preda, născută în 2 martie 1996, și-a descoperit dorința de a scrie încă din clasa a III-a, când a primit o temă care i-a pus imaginația la încercare. Câțiva ani mai târziu, la o vârstă la care copiii își doresc doar să se joace, debutează în lumea scriitorilor cu cartea „Aventurile lui Tăpățel și prietenii lui jucăuși”.

Autoarea își ia inspirația de peste tot din jurul ei, din lucruri pe care noi le ignorăm sau le considerăm cât se poate de banale. Astfel, poveștile Cristinei Preda ies în evidență tocmai prin această însuflețire a unor obiecte pe care nu le întâlnim de obicei în povești, arătând că putem găsi magie în oricine și orice. Printre poveștile sale deosebite amintim Povești cu mămici și tătici, Vâj-vâj prin călimară, dar și povestea bilingvă Canarul pierdut = The lost canary.

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Cristina Beatrice Preda” →

Laura Grünberg este sociolog, profesor universitar la Facultatea de Sociologie și Asistență Socială, Universitatea din București, scriitoare de cărți pentru oameni mari și mici, membră a Uniunii Scriitorilor din România, dar și co-fondatoare a Asociației De Basm.

Autoarea numește prima sa carte dedicată copiilor „o carte de familie”, al cărei subiect a pornit tocmai de la un joc pe care îl avea împreună cu băiatul ei atunci când era mic, inventând în fiecare seară câte o poveste pornind de la un cuvânt pe care cei doi îl alegeau împreună. Astfel, în 2001 a apărut Spune-mi una cu…, carte care poartă numele jocului menționat.

De-a lungul carierei, Laura Grünberg a publicat un număr considerabil de volume, pentru diverse categorii de vârstă și interes. Printre cărțile sale pentru copii amintim, pe lângă cea menționată anterior, și Să creștem mici: carte pentru cei mici care trebuie neapărat citită de cei mari, Poveste cu un gând strănutat, Istoriioare, Istorie cu copii şi Pârş, mâţă, frunză de gutuie: un manual de imaginaţie şi conversaţie, Improvești: cu lucruri mici, hazlii, firești și Îmbrățișătoarea, dar și volumele colective la care a contribuit cu câte o poveste, anume Uite cine vorbește, Ce poți face cu două cuvinte, Cui i-e frică de computer?, Când viitorul era mic, Selfie și nu numai.

Mai multe detalii despre Laura Grünberg și publicațiile sale puteți găsi pe site-ul său de autor.

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Laura Grünberg” →

Dan Ungureanu, cunoscutul ilustrator născut în 1981 în Câmpulung Muscel, a început să deseneze încă de dinainte să meargă la școală, iar mai apoi a urmat cursurile Facultății de Arte din Timișoara. În 2010 a început să ilustreze cărți scrise de alți autori sau chiar de el însuși, dând formă și culoare inclusiv lumilor unor personaje foarte cunoscute, precum Apolodor, Fram și Micul Prinț.

Nara și insula, prima carte scrisă de Dan Ungureanu, pe care a și ilustrat-o, a fost întâi publicată în limba engleză, iar în următorii ani a urmat traducerea ei în limba chineză, apoi în limba română, la editura Arthur. În 2017 a publicat o altă carte scrisă și ilustrată în totalitate de el, Spune-mi Eli, iar în rest s-a concentrat asupra ilustrării cărților altor autori. Printre cărțile ilustrate de Dan Ungureanu le amintim pe cele scrise de Florin Bican, Apolodor pe crestele Carpaților, Cartea albă cu Apolodor sau Apolododecameronul, Descoperim cu Apolodor, în Deltă, păsările-n zbor, Hai pe Lună împreună, dar și Micul Prinț, Cartea cu Apolodor, Fram, ursul polar, Întâiul meu cuvânt de pionier, Puf de păpădie și nu numai.

Continue reading “Interviu cu un scriitor și ilustrator de cărți pentru copii… Dan Ungureanu” →

Ana Alfianu s-a născut în 1979 la Brașov și a studiat Conservarea și Restaurarea Operei de Artă, la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, iar în prezent se afirmă prin ilustrațiile și scrierile sale, rafturile librăriilor și ale bibliotecilor fiind pline de titluri la care aceasta a contribuit în diferite feluri. Ana Alfianu este, cu siguranță, un artist complet, care înțelege și declară faptul că în spatele oricărui tip de artă nu este în primul rând inspirație, ci o muncă îndelungată.

Printre cărțile ilustrate de Ana Alfianu amintim 1001 de nopți: basme arabe, Băiatul care nu credea în Moș Crăciun, Ina și ariciul Pit: aventuri în aparatul de fotografiat al bunicului și O călătorie prin univers: astrofizica povestită, dar și Val și Cetatea Sufletelor și Tue, uriașul de gheață, de care s-a ocupat în totalitate, aparținându-i atât ilustrațiile, cât și textul. Cel mai cunoscut personaj ilustrat de Ana Alfianu este, cu siguranță, Val, protagonistul din Val și Cetatea Sufletelor, pe care îl trimite într-o aventură în căutarea Cetății Sufletului, pentru a-l găsi pe bunicul său.

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Ana Alfianu” →

Născută în 1980, Olina Ortiz a absolvit Facultatea de Psihologie și Științele Educației din București, iar în prezent ne bucură cu cele peste 40 de cărți pentru copii publicate. Olina Ortiz nu este numele ei real, ci este doar un pseudonim folosit de autoare pentru a-și păstra anonimatul, parte din personalitatea sa literară fiind alegerea de a nu apărea niciodată în public.

Olina Ortiz a început să scrie când avea nouă sau zece ani, însă debutul ei ca autor de cărți pentru copii a avut loc mulți ani mai târziu, în 2021, la editura Univers, când a început și colaborarea cu Oana Moraru, formator și consilier educațional, care oferă idei de activități și nu numai pornind de la poveștile sale.

Printre cele mai cunoscute povești ale Olinei Ortiz amintim: Ai voie, Naivoie!, Aivoie, Naivoie și Prințul de Bunăvoie, Bolboroc își caută un prieten adevărat, Cu ariciul la tuns, Cum a salvat Booky Gramatozaurul cărțile pentru copii, De ce n-asculți, urechi-cu-câlți?, De ce-l iartă Irinel pe Bully, Emozaurul Thrilly și contesa Furiossa, Grozișor și Bruno filmează pentru Școala de Monstruozitate și Melozaurul și Regele Măgar.

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Olina Ortiz” →

Născută în 1978 în București, Adina Popescu s-a remarcat de-a lungul timpului prin publicațiile sale. De la 18 ani a lucrat ca reporter, jurnalist cultural și redactor, iar în 1999 a publicat prima sa carte pentru copii. Începând cu anul 2015, autoarea este coordonatoarea revistei „Ordinul Povestitorilor”. În același an, a publicat „Povestiri de pe Calea Moșilor”, carte destinată publicului adult, dar care a fost și pe gustul copiilor, o versiune adaptată într-o mai mare măsură înțelegerii lor fiind publicată ulterior, cu ilustrații de Bilyana Velikova. Doi ani mai devreme, în 2013, Adina Popescu a câștigat Marele Premiu al concursului de creație literară Trofeul Arthur pentru întâiul volum al trilogiei „O istorie secretă a Țării Vampirilor”, trilogie a cărei scrieri a durat aproape 10 ani.

Printre cele mai citite creații ale sale, amintim Povestiri de pe Calea Moșilor, 8 Povestiri de pe Calea Moșilor, 8 Povestiri de vacanță, Doar un zbor în jurul lumii, Miriapodul hoinar și alte povești, trilogia O istorie secretă a Țării Vampirilor, din care au fost publicate primele două volume, anume Cartea Pricoliciului și Cartea fetiței-vampir, precum și Vine vacanța cu trenul din Franța.

Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Adina Popescu” →

Adept al scrisului de mână și colecționar desăvârșit de stilouri, Petre Crăciun nu este numai scriitor de cărți pentru copii, ci și directorul editurii Zorio și președintele Filialei București de Literatură pentru Copii și Tineret al Uniunii Scriitorilor din România. Filiala condusă de domnul Petre Crăciun organizează și un concurs de creație literară pentru copii și adolescenți, care se adresează elevilor din clasele V-XII, însă scriitorul născut la Giurgiu în 1962 are și alte experiențe în organizarea concursurilor de acest fel, fiind de șapte ani președintele juriului Concursului național de creație literară „Tinere Condeie”, organizat de Ministerul Educației și dedicat elevilor din clasele VII-XII.

Petre Crăciun recunoaște că nu este un scriitor spontan. Când se așază la birou, el știe deja ce va scrie, lucru datorat tehnicii sale de a folosi trei caiete: unul pentru a scrie ideile principale, iar altul pentru a rezuma povestea pe care o va scrie, atunci când se va așeza la birou, în cel din urmă caiet. Datorită caracterului său de scriitor organizat, Petre Crăciun a reușit să publice un număr impresionant de cărți și să ajungă un scriitor prețuit atât de către copii, cât și de către părinți și bibliotecari. Printre cele mai apreciate cărți ale sale amintim Cu Andersen în Regatul Poveștilor, Fetița din Floare, Împăratul-Copil, Povești din Țara Copiilor Fericiți și Poveștile-flori și poveștile-stele. Continue reading “Interviu cu un scriitor de cărți pentru copii… Petre Crăciun” →